Translation of "known this would" in Italian

Translations:

sapere che sarebbe

How to use "known this would" in sentences:

Great, if I'd known this would turn out to be a family vacation,
Si può sapere perché Bulma ha insistito così tanto a far partire anche me! Stavolta non sarà necessario ricorrere ai Senzu.
"If I'd known this, "would I have changed things?
.."Se l'avessi saputo prima, mi sarei comportata diversamente?".
Lorraine, you've always known this would eventually surface.
Lorraine, hai sempre saputo che questo sarebbe potuto emergere.
I should have known this would have happened. As soon as I helped out the other team, I got kicked off my own.
Avrei dovuto saperlo che sarebbe successo, avendo aiutato l'altra squadra, ero stato buttato fuori dalla mia.
I should have known this would happen, you lowlife son of a bitch!
Dovevo immaginarlo che sarebbe successo, schifoso figlio di puttana.
Should've known this would happen. My first shift back, I'm already getting shot at.
Sono appena tornato e mi stanno già sparando.
I should have known this would never work.
Avrei dovuto immaginarmi che non avrebbe funzionato.
There's no way you could have known this would happen.
Non potevi sapere che sarebbe successo.
There's no way we could have known this would have happened.
Non avremmo potuto prevedere cio' che e' successo.
You must have known this would be a possibility.
Dovevi saperlo che questo sarebbe potuto accadere.
And you must have known this would go over poorly with your new bosses, 'cause you left it off your resume when you applied here.
Sapeva l'effetto negativo che avrebbe avuto sui suoi nuovi capi, dato che l'ha omesso dal suo curriculum quando ha richiesto il posto.
Had I known this would be the extent of the revelry, I might have committed much sooner.
Se avessi saputo che questo era il grado di bisboccia, mi sarei convinto molto prima.
I should have known this would get out of hand.
Sapevo che sarebbe successo. - Butters...
And if I had known this would happen, I would have just given it to you when you'd asked for it.
E se avessi saputo cosa ti sarebbe successo, te li avrei dati quando me li hai chiesti.
Oh, Bree, you couldn't have known this would happen.
Oh, Bree, non potevi sapere che sarebbe successo.
If I'd known this would happen...
Se avessi saputo che sarebbe successa una cosa del genere...
You must have known this would be the end.
Avrebbe dovuto sapere che sarebbe stata la fine.
As God is my witness, I wouldn't have helped him if I'd known this would happen.
Dio mi sia testimone, non l'avrei aiutato se avessi saputo cosa sarebbe successo.
I should have known this would happen.
Avrei dovuto sapere che sarebbe successo.
I should have known this would go bad.
Dovevo aspettarmi che sarebbe andata male.
Hey... there is no way you could have known this would happen.
Ehi. Non poteva sapere che sarebbe successo.
1.6318531036377s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?